В мире

Палестинца арестовали из-за ошибки перевода Facebook‍

Пользователя Facebook из Палестины задержали полицейские Израиля после того, как он написал в социальной сети «доброе утро». Переводчик Microsoft Bing трактовал фразу, как «нападайте на них». Об этом пишут западные СМИ, уточняя, что пострадавшему уже принесли извинения в связи с инцидентом.


Согласно полученной информации, пользователь Facebook после того, как поздоровался с другими пользователями в соцсети, был арестован на несколько часов. Когда правоохранители объяснили причину задержания, палестинец сразу же удалил свой аккаунт.

Примечательно, что фраза «доброе утро» была трактована переводчиком неправильно. На иврите она была интерпретирована, как «нападите на них», а на английском «причините им боль».

Несмотря на все тяжбы, мужчине уже принесли свои извинения. Как правоохранители, так и представители Facebook.

Автор: Вера Антонова
Добавление комментария
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Последние новости