К новому рождественскому сезону американский банк Capital One опубликовал рекламный ролик, главные роли в котором исполнили Сэмюэл Л. Джексон и Джон Траволта, которые были партнерами на съемочной площадке фильма «Криминальное чтиво». Примечательно, что в рамках этого промо Траволта решился повторить свой легендарный танец из культовой картины Квентина Тарантино.


В рекламе актер выступает в роли Санта-Клауса, скупающего все возможные подарки в преддверии Рождества для своих помощников эльфов. Впоследствии в кадре появляется Джексов в футболке с надписью, которую также можно назвать отсылкой к «Криминальному чтиву». Принт на ней гласит «Счастливого Рождества с сыром». Во время беседы с Сантой герой Джексона рассказывает ему о новом бесплатном приложении от банка. Заканчивается ролик еще более оригинально.

Санта нажимает на клавишу в своем ноутбуке, которая запускает ту самую песню Чака Бери из фильма, под которую герои Умы Турман и Джона Траволты исполнили знаменитый танец в фильме.