По словам представительницы канала, Эльба смог отлично справиться с ролью, но по его поведению сложно сказать, что он афроамериканец. Из-за этого зрители могут расценить действия персонажа на экране, как желание подражать другим героям европейской внешности. Кроме того, создатели не уделили должное внимание культуре и повседневной жизни инспектора Джона Лютера.
«Когда вышел первый эпизод сериала, в Сети началось обсуждение главного героя. Всем понравился персонаж Эльбы, так как он выглядел, как сильный человек. Во втором сезоне сразу же прослеживается ряд определенных изменений. Выясняется, что у Лютера нет темнокожих друзей. Сам он предпочитает не есть карибскую кухню. Все это выглядит очень неправдоподобно», - рассказала Уэйланд.
Поклонники сериала сразу же вступились за Эльбу и его персонажа. Многие сошлись на мнении, что наличие темнокожих друзей и любовь к кухне южных народов являются стереотипами, десятилетиями приписываемыми афроамериканцам.
Транс, Автономная некоммерческая организация «Нижегородский центр немецкой и европейской культуры» признаны в РФ иностранными агентами.
