Президент РФ на форуме не появился. Обозреватели портала «Русские Онлайн» называют такое решение Путина верным, считая, что он осознавал вероятность нацеленных против Москвы выпадов со стороны представителей Прибалтики. Вместо главы государства на событии по видеосвязи выступила Ольга Любимова, возглавляющая Минкультуры. Представитель МИД РФ Мария Захарова утверждает, что эстонский переводчик целенаправленно исказил слова, прозвучавшие от российского министра. В частности, имела место «недобросовестная подмена» тезиса об оказании поддержки Россией национально-культурной самобытности финно-угорских народов. Вместо этого использовали слово «самоопределение». Со слов дипломата, такая версия фактически меняет посыл Любимовой и придает тому провокационный характер.
Авторы публикации считают, что если бы Путин посетил форум, его выступление тоже могли бы исказить, а власти Эстонии записали бы скандал на свой счет.
Любимов Дмитрий Александрович, Кац Максим Евгеньевич, Автономная некоммерческая организация "Друзья Балтики", Акционерное общество «РС, Захаров Андрей Вячеславович признаны в РФ иностранными агентами.
