Несмотря на большой успех фильма и последующий интерес американского президента, изначально картине прочили провал. Многие говорили, что вторая работа Владимира Меньшова была «халтурой». Сам режиссер в одном из интервью сообщил, что не мог понять причину нападок со стороны других кинематографистов.
Недоброжелатели говорили о способности без проблем сделать подобный фильм и отсутствии в нем «хорошего вкуса». При этом получение картиной премии «Оскар» заставило их замолчать.
