Эналиотесы относились к семейству Metriorhynchidae, члены которого напоминали дельфинов с гладкой кожей, ластами и хвостовыми плавниками. Как хищники, они охотились на кальмаров, рыбу и других морских рептилий.
В опубликованном в Journal of Systematic Palaeontology исследовании авторы отмечают, что эналиотес проливает новый свет на эволюцию семейства Metriorhynchidae в меловом периоде. В юрский период эти крокодилы развили уникальные морские приспособления, включая ласты и хвостовые плавники, а также утратили костную броню и чешую.
Авторы предполагают, что эналиотесы обитали в неглубоких морях, которые когда-то покрывали территорию современной Германии. Это открытие следует за недавним обнаружением динозавров, похожих на крокодилов, покрытых шипастой чешуей.