Ученые выяснили, что это фрагмент таблицы умножения, применявшейся в государственных учреждениях того времени. Иероглифические надписи на ней стали видны только под инфракрасным светом. Среди уравнений на табличке: "9×9 = 81", "4×9 = 36" и "6×8 = 48". Таблица выполнена в стиле, аналогичном китайским образцам эпох династий Цинь и Хань, что стало неожиданностью для исследователей, так как ранее в Японии находили таблицы с меньшим количеством строк.
Несмотря на то, что находка относится к VII-VIII векам, эксперты не исключают, что она могла быть создана в период Кофун (III-VII века), когда подобные таблицы использовались в административных целях для расчета трудовых дней и налогов. Исследователи предполагают, что полная длина таблички достигала бы 33 см.
Рудой Андрей Владимирович, Центр Т, Автономная некоммерческая организация «Центр социально признаны в РФ иностранными агентами.