Легендарная «Ирония судьбы, или С легким паром!», снятая Эльдаром Рязановым, отмечает 50-летний юбилей. Первый канал традиционно покажет комедию в новогоднюю ночь, когда перед экранами соберутся все россияне.



В 2014 году кинематографисты приступили к реставрации новогодней комедии. Работу поручили специалистам из компании «Крупный план». С помощью современного программного обеспечения они отсканировали всю пленку в 2К-разрешении, в ручную улучшили качество изображения и восстановили звук.

Колорист Алексей Лебешев взялся за цветокоррекцию. Сам Рязанов высоко оценил качество проделанной им работы. За счет инноваций устранены все шумы. Сцены, снимавшиеся в аэропорту и в бане, отредактированы для улучшения звука. При этом команда старалась сохранить первозданный вид «Иронии судьбы…»

Лебешев продолжил кропотливую работу, ставшую для него делом чести, даже после смерти Рязанова. Реставрация сделала картину более яркой и красочной. К примеру, платье Нади приобрело приятный терракотовый оттенок.

Все работы завершились к 50-летию комедии. Обновленная версия доступна на Blu-ray. Первый канал покажет ее 31 декабря, ровно в 17:30. Повтор можно посмотреть 1 января.

Ранее Виталий Бородин призвал с помощью ИИ заменить Лию Ахеджакову в «Иронии судьбы…».