С начала марта 2026 года в России вступил в силу закон о сохранении государственного языка, который требует применения русского в деловой документации, рекламе и на вывесках. В ответ на это компания АВТОВАЗ обновила наименования комплектаций своих автомобилей на официальном сайте.
Большинство англоязычных названий было заменено на русские аналоги: Standart превратился в «Стандарт», Classic – в «Классик», а Comfort – в «Комфорт». Некоторые версии получили новые наименования, отражающие их функциональные особенности. Так, комплектация Life была переименована в «Практик».
Названия самих моделей Lada остались прежними, но к некоторым добавили русские уточнения в скобках для удобства покупателей. Например, Lada Vesta Cross теперь сопровождается пометкой «[Кросс]», а Iskra SW – «[Универсал]». Модели спортивной линейки Lada Sport, включая Granta и Niva, получили обозначение «[Sport]» без изменения оригинального названия, тогда как название спортивной серии Sportline сохранилось полностью на английском языке.
Обновление наименований позволит покупателям легче ориентироваться в комплектациях и соответствует требованиям нового законодательства о государственном языке в коммерческих коммуникациях.
📅 7-03-2026, 09:25
