Мало кто знает, что изначально композицию «Звенит январская вьюга» режиссер фильма «Иван Васильевич меняет профессию» Леонид Гайдай предложил спеть Софии Ротару. Однако ее голос не пришелся по вкусу создателю картины, поэтому он доверил исполнить хит другой артистке.


В легендарном фильме роль жены Шурика Зинаиды досталась Наталье Селезневой. Но популярную композицию спела не она, а другая исполнительница. Сначала справиться с данной задачей пыталась София Ротару. Однако Леонид Гайдай решил, что низкий тембр ее голоса и излишняя проникновенность совершенно не сочетаются с внешностью героини картины.

В итоге режиссер решил пригласить для записи Нину Бродскую. Артистке приходилось много раз перепевать «Январскую вьюгу», поскольку она никак не могла угодить создателю картины. Впрочем, позже Леонид Гайдай признался, что просил звезду снова и снова начинать исполнение сначала, чтобы подметить ее движения и объяснить Наталье Селезневой, как той необходимо себя вести в кадре.